Vuestra palabra de hoy: desde

Vuestra palabra de hoy: desde

Hoy os traemos una preposición que Nuria escribió en nuestra puerta por "la forma de escribirla en el teclado". ¿No os parece realmente curioso? ¿Qué otras palabras os gustan por cómo se escriben en el teclado?

Leer más

Vuestra palabra de hoy: caché

Vuestra palabra de hoy: caché

Hoy os traemos esta polisémica palabra. Según el DRAE significa distinción o elegancia pero también se usa en el mundo de la informática y, como veréis, en Bolivia adquiere un significado especial. Ana Komori desde este país nos mandó esta palabra porque allí se usa la expresión "¡qué caché!" porque en Bolivia, en lenguaje informal, es una expresión que utilizamos para indicar que algo está bonito o que está bien hecho.

Leer más

Vuestra palabra de hoy: telar

Vuestra palabra de hoy: telar

Hoy os traemos esta palabra que en la zona de León tiene un significado muy curioso tal y como nos comenta Irma Basarte que la eligió porque como buena leonesa hago uso de esta palabra para todo, un telar es "todo" incluso cuando no nos sale el nombre de lo que queremos decir, también se aplican los telares, ejemplo práctico "pásame ese telar" y resulta que hay una estanteria llena de telares... Como veis, en León usamos esta palabra como un comodín, al estilo de "cosa" o "chisme". ¿Qué más palabras conoceis en español con este uso?

Leer más

Concurso de microrrelatos Sierra Pambley

Concurso de microrrelatos Sierra Pambley

Este bellísimo relato de Eduardo Galeano demuestra que en pocas palabras (131, en este caso) se pueden contar muchas cosas. La Fundación Sierra Pambley convoca un concurso de microrrelatos para celebrar que el próximo 19 de junio tendrá lugar el día del español. El procedimiento para participar es muy sencillo: escribe un relato original que tenga como máximo 140 palabras y cópialo en esta web: www.sierrapambley.org/relatos El microrrelato que reciba más votos será el ganador y obtendrá como premio una edición totalmente gratuita del Manual de la Nueva Gramática Española de la Lengua y otra del Diccionario Panhispánico de Dudas. También podrá disfrutar de una visita gratuita junto con un acompañante al Museo Sierra Pambley. Con todos los relatos haremos una edición digital que estará disponible en nuestra web. Así que no esperes más, ¡despierta al escritor que llevas dentro y participa!

Leer más

Vuestra palabra de hoy: algarabía

Vuestra palabra de hoy: algarabía

Hoy os traemos una curiosa palabra de origen árabe que Celia escribió en el mural que hay en nuestra puerta. La escogió porque al pronunciarla se oye lo que indica Según el DRAE, las acepciones de algarabía son: (Del ár. hisp. al‘arabíyya, y este del ár. clás. ‘arabiyyah). 1. f. Lengua árabe. 2. f. coloq. Lengua o escritura ininteligible. 3. f. coloq. Gritería confusa de varias personas que hablan a un tiempo. 4. f. coloq. p. us. Manera de hablar atropelladamente y pronunciando mal las palabras. 5. f. p. us. Enredo, maraña.

Leer más

Vuestra palabra de hoy: ulular

Vuestra palabra de hoy: ulular

Esta semana hemos elegido esta bella y evocadora palabra que nos mandó Leire desde Oviedo. La escogió... ... por su sonoridad, porque tiene varias "ues" seguidas, porque describe muy bien el sonido que representa, porque es casi onomatopéyico,en fin, no hay una razón particular... No es el contenido, es el continente.

Leer más

Sierra Pambley acoge los exámenes para el DELE del Instituto Cervantes

Sierra Pambley acoge los exámenes para el DELE del Instituto Cervantes

Los exámenes para el Diploma de Español como Lengua Extranjera del Instituto Cervantes tienen como finalidad certificar el nivel de español alcanzado por las personas que estudian nuestra lengua. El Centro de Idiomas de la Universidad de León organiza estas pruebas desde hace ya varios años. En esta ocasión, la Fundación Sierra Pambley, gracias a la colaboración que mantiene con la ULE, ha cedido sus instalaciones para el desarrollo de estos exámenes durante los días 18 y 19 de mayo en los que 43 alumnos demostrarán sus conocimientos de español.

Leer más

La enseñanza de segundas lenguas a inmigrantes (Curso de verano)

La enseñanza de segundas lenguas a inmigrantes (Curso de verano)

Este curso, dirigido por Félix Villalba y Maite Hernández, se celebrará del 4 al 8 de julio en la UIMP y está destinado a profesores y educadores que estén impartiendo clases de una segunda lengua al colectivo inmigrante, así como a profesionales que estén interesados en conocer este ámbito de la enseñanza de lenguas.

Leer más

Vuestra palabra de hoy: androlla

Vuestra palabra de hoy: androlla

Esta semana, dentro de la serie de palabras favoritas que nos habéis enviado, hemos elegido la palabra androlla enviada por Almudena Pertejo. Almudena nos hizo llegar una preciosa descripción de por qué había elegido esta palabra:

Leer más

Vuestra palabra favorita

Vuestra palabra favorita

Desde hace un tiempo la Fundación Sierra Pambley lleva desarrollando una iniciativa para recopilar vuestras palabras favoritas del español. A través de este enlace o del tablón que hay colgado en la puerta de nuestra sede en León podéis hacernos llegar la palabra que más os gusta del español y explicarnos por qué os gusta. A partir de ahora compartiremos con vosotros una selección de las palabras más originales que nos habéis hecho llegar, cada semana publicaremos una junto con el nombre de la persona y los motivos por los que la ha elegido. Para empezar os traemos una ración triple: Paco A. eligió la palabra BOTONEAR porque "los viejos de mi pueblo extremeño no dicen zapping ni saben inglés" Teresa eligió LUNEZA porque "representa la tristeza de los lunes" Patricia González Díez escogió BISOÑÉ porque "me gusta como suena, a soñar dos veces, aunque no tenga nada que ver. También me gusta porque en Italiano existe el verbo bisognare, que es necesitar, y suena igual. Me hace gracia que sea una peluca, una palabra tan bonita y que parece decir tanto, tenga en el fondo un significado tan prosaico"

Leer más

¿En qué trabajas?

¿En qué trabajas?

Con esta presentación aprenderás cómo funcionan los nombres en español (género y número), vocabulario relacionado con el mundo laboral, dónde buscar para redactar tu curriculum en español y a hablar de acciones habituales.

Leer más

Recursos para la enseñanza de ELE a inmigrantes

Recursos para la enseñanza de ELE a inmigrantes

En muchas ocasiones, las personas que están empezando a trabajar con inmigrantes no saben dónde acudir en busca de materiales y referencias para mejorar su formación y llevar actividades y ejercicios al aula. Con estos materiales podréis encontrar una selección con la que empezar. En la red hay muchísimo más, por ejemplo en sitios como Todoele o Cuaderno Intercultural. Si conoces más recursos y quieres compartirlos, utiliza el sistema de comentarios. Esperamos que nuestra selección te sea útil

Leer más

Curso “Recursos para la enseñanza de español a inmigrantes”

Curso “Recursos para la enseñanza de español a inmigrantes”

La Fundación Sierra Pambley organiza, en colaboración con el CFIE de Ponferrada, el curso "MATERIALES, RECURSOS Y HERRAMIENTAS PARA ATENDER AL ALUMNADO INMIGRANTE". Está destinado a profesores de enseñanza primaria y secundaria y se desarrollará durante los días 28, 29 y 30 de marzo en la sede de la Fundación Sierra Pambley en Villablino.

Leer más

Fórmulas de cortesía

Fórmulas de cortesía

Con esta presentación aprenderás la diferencia entre tú y usted y practicar las estrategias más adecuadas para adaptar tus mensajes a diferentes situaciones o, lo que es lo mismo, practicarás la cortesía en español. Esta presentación está pensada como un complemento a la unidad 2.5 del manual "El Ventilador" de la Editorial Difusión.

Leer más

Vete tú a saber

Vete tú a saber

Con este presentación aprenderás a expresar acuerdo y desacuerdo en español, así como hipótesis y probabilidad.

Leer más