Recursos para el profesor de ELE

En esta sección tendrás acceso a una cuidada selección de recursos para mejorar tu formación y tus clases de ELE. Hemos recopilado diccionarios, páginas con actividades ya preparadas para el aula, revistas con artículos de investigación y muchas cosas más.

¡Sumérgete en un mundo de infinitas posibilidades!

 

marcoELE

marcoELE es una revista electrónica dedicada a la didáctica del español como lengua extranjera cuyo objetivo es poner a disposición de los profesores de ELE material específico para su formación y también para la docencia que imparten. marcoELE es una publicación sin ánimo de lucro, sin publicidad y sin ningún tipo de apoyo ni público ni privado. Este hecho le permite mantener una deseable independencia editorial.

redELE

La revista redELE publica artículos sobre didáctica del Español Lengua Extranjera, reflexiones sobre experiencias didácticas en el aula de ELE, materiales didácticos, actas de congresos…

Glosas didácticas

Glosas Didácticas es un proyecto consolidado de colaboración internacional e interuniversitario de investigadores y profesionales dedicados a temas relacionados con la enseñanza y el aprendizaje de las lenguas (materna, segunda, extranjera) y sus culturas.

Linred

Lingüística en la Red quiere acoger artículos en los que se presenten los resultados de trabajos de investigación orientados a las aplicaciones de los conocimientos teóricos, bien desde una perspectiva general o bien desde la perspectiva que proporciona el análisis de una lengua particular.

Antología de textos de didáctica del español

Este proyecto ofrece una recopilación de textos (artículos y fragmentos de libros y manuales para la formación de profesores) sobre los principales temas que atañen a la formación de profesores, tanto desde el punto de vista filológico como didáctico.

Actas de ASELE

Este espacio recoge los artículos de los miembros de ASELE publicados en las actas de sus congresos. Ofrece a los profesionales de este campo una amplia colección de trabajos que han marcado las tendencias de los estudios sobre la enseñanza del español como lengua extranjera y segunda lengua desde 1989.

Dialnet

Dialnet es un portal de difusión de la producción científica hispana que inició su funcionamiento en el año 2001 especializado en ciencias humanas y sociales. Su base de datos, de acceso libre, fue creada por la Universidad de La Rioja y constituye una hemeroteca virtual que contiene los índices de las revistas científicas y humanísticas de España, Portugal y Latinoamérica, incluyendo también libros, tesis doctorales, homenajes y otro tipo de documentos. El texto completo de muchos de los documentos está disponible en línea.

Google Académico

Es un buscador de Google especializado en artículos de revistas científicas, enfocado en el mundo académico, y soportado por una base de datos disponible libremente en Internet que almacena un amplio conjunto de trabajos de investigación científica de distintas disciplinas y en distintos formatos de publicación.

Segundas lenguas e inmigración

Su objetivo es poner a disposición de profesores, investigadores y estudiantes una selección de trabajos, documentos y recursos didácticos que sirvan para iniciarse en el estudio de L2 o para profundizar en el conocimiento de algunos de sus componentes básicos.

Estudios de Lingüística

Es una revista científica de la Universidad de Alicante especializada en temas lingüísticos

Revista Nebrija

Revista Nebrija de la lingüística aplicada a la enseñanza de idiomas es una revista de acceso abierto revisada por pares y recibe propuestas de publicación de artículos científicos a los que somete a un proceso de revisión ciega. Todos los artículos deben abordar los campos habituales de la Lingüística Aplicada. También se publicarán números monográficos. La vocación de esta Revista es multidisciplinar y multilingüe por lo que los artículos pueden presentarse en inglés, español, portugués, alemán, francés o italiano.

 

Diccionario de la Real Academia Española

Diccionario de la Real Academia Española de la Lengua. Permite conocer las definiciones de una palabra y también la conjugación de cualquier verbo español.

Diccionario panhispánico de dudas

El Diccionario panhispánico de dudas es una obra elaborada por la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española con el propósito de resolver las dudas relacionadas con el uso del idioma español en toda la comunidad hispanohablante.

Diccionario Clave

Un diccionario muy útil para estudiantes extranjeros de español. Tiene información sobre el género de una palabra, la sílaba tónica, el origen de un término y muchas cosas más.

Diccionario de partículas discursivas del español

En este diccionario se recogen elementos lingüísticos que guían la interpretación del discurso; mediante su empleo «el hablante justifica la conclusión, su opinión», «cambia el tema de conversación o lo redirige», «el hablante llama la atención sobre algo o realza algo», «expresa un falso acuerdo», «controla el contacto o interpela», «señala que su turno continúa», «marca el inicio del diálogo o lo cierra», etc., y todo ello ante un oyente o lector.

Diccionario TV5

Es un diccionario multilingüe que recoge una gran variedad de lenguas: desde el español o el francés hasta el turco o el chino.

Wordreference

Un diccionario multilingüe de gran calidad. También tiene sinónimos y antónimos y una gran variedad de foros en los que los usuarios preguntan y resuelven numerosas cuestiones sobre el significado de las palabras.

Diccionario de colocaciones del español

La combinación *introducir ganas no existe en español, pero sí entrar ganas. Lo mismo ocurre con *albergar un chasco. En español, albergamos esperanzas e incluso odios, pero no chascos. Estos, los tenemos o nos los llevamos. Todas estas combinaciones de verbo y nombre o nombre y adjetivo son colocaciones del español. Aquí podrá encontrar las colocaciones más frecuentes de los nombres de sentimiento, así como sus derivados semánticos. En el DiCE no encontrará la definición de abatimiento, alegría ni vergüenza, pero sí con qué otras palabras se combinan estos nombres.

Diccionario de antónimos y sinónimos

Un recurso muy útil para ampliar el vocabulario.

Nuevo diccionario de español como lengua extranjera

Un interesante diccionario con muchos ejemplos de uso muy útiles para entender el significado de una palabra.

Expresiones españolas para Erasmus en apuros

Un blog muy útil para entender el significado de expresiones como “hacer el agosto”, “a palo seco” o “ser un manitas”.

Diccionario de español coloquial

Este es un glosario sobre el español coloquial de la España actual. Cada palabra o expresión está explicada brevemente y viene acompañada de los ejemplos necesarios para su entendimiento. Cuando hace falta, se indica el contexto social o cultural que las rodea.

Repertorio trilingüe de expresiones equivalentes

¿Cómo se dice en inglés “irse de la lengua”? En esta web podrás encontrar las equivalencias en francés y en inglés de muchas expresiones del español que no se pueden traducir literalmente.

 

Para estudiantes

Prueba de nivel

¿Quieres conocer tu nivel de español? Esta prueba te ayudará. Sus resultados son orientativos pero muy útiles.

Modelos de examen DELE

El Instituto Cervantes publica modelos del DELE en formato PDF y con audios.

Aveteca

Es un banco de actividades clasificadas según los niveles del PCIC y con un ficha para el profesor. Aquí podrás encontrar desde ejercicios para trabajar la gramática o el léxico hasta propuestas para abordar temas culturales.

Lecturas paso a paso

Es una colección de lecturas para estudiantes de español del Centro Virtual Cervantes. Contiene una selección de divertidos y atractivos textos para aprender y practicar español.

Pasatiempos de Rayuela

Una colección de más de un millar de actividades didácticas interactivas diseñadas para estudiantes y profesores de español.

Ver-taal

Una web muy completa con ejercicios de gramática, vocabulario, vídeos y muchas cosas más.

Lingolía

Una página muy útil para aprender y practicar la gramática y el vocabulario. Tiene muchas explicaciones teóricas y una gran cantidad de ejercicios prácticos.

Audiria

Es una herramienta de apoyo al aprendizaje del español, que de forma gratuita ofrece podcasts en español para mejorar el entendimiento y comprensión del idioma.

Gomino Labs

Plataforma automática de ejercicios autocorregibles sobre la lengua española. Pequeñas gominolas lingüísticas de apoyo a la enseñanza. Pertenece a la empresa Molino de Ideas.

Para profesores

Actividades de Formespa

Espacio colaborativo en el que puedes encontrar muchas propuestas didácticas listas para llevar al aula.

Didactired

En esta web del Instituto Cervantes podrás encontrar muchas actividades para tus clases de ELE.

Todoele

Inmenso banco de recursos para el profesor de ELE.

Actividades de la revista MarcoELE

Selección de actividades divididas según los niveles del MCER.

Vídeos

Tu escuela de español

Difusión ELE

Videoele

MarcoELE

Formespa

Canciones

Formespa

TodoELE

MarcoELE

 

Pin It on Pinterest